Je was op zoek naar: i am asking is there cold (Engels - Portugees)

i am asking
pedem

i am asking for love.
peço o amor

therefore i am asking.”
por isso estou pedindo".

i am asking the commission.
É isso que eu pergunto à comissão.

i am asking for a statement.
solicito que seja apresentada uma declaração.

that is what i am asking you.
fica a pergunta.

yet, this is what i am asking you.
blossom: mas, é isso mesmo que estou a perguntar-vos.

i am asking you to respect ours too.
respeitem também as nossas.

this is precisely what i am asking for.
É justamente isso que eu peço.

that is a question i am asking myself.
É uma questão que me coloco a mim mesmo.

all i am asking is, will the commission prepare an analysis?
a única coisa que estou a perguntar é se a comissão poderá preparar uma análise.

mr president. all i am asking is that you let me speak.
senhor presidente, tudo o que peço é que me permita expressar a minha opinião.

i am asking you to watch these films.
incito-vos a ver estes filmes.

the question i am asking is whether the erika package is sufficient.
a pergunta que faço é se o pacote adoptado relativamente ao erika será suficiente.

cryer (s). — i am asking the commissioner.
-geral?

all i am asking is for you to consider what the basis of humanity is.
tudo o que peço é que reflictam sobre a base da humanidade.

i guess what i am asking is whether there is a way to make these elements part of a theme, rather than part of a post?
eu acho que o que eu estou pedindo é se existe uma maneira de fazer estes elementos parte de um tema, em vez de parte de uma mensagem?

the question i am asking is what distinguishes them from the rules which applied to the old commission.
pergunto: o que há nesse código de conduta que o distinga das regras em vigor durante o mandato da anterior comissão?

all i am asking is that, whatever else happens, we should vote separately on the fifth paragraph.
peço apenas que, para todos os efeitos, se proceda à votação separada do nº 5.

we do not know. all i am asking is that every effort be made to clarify the situation before 18 june.
o senhor deputado tem todo o direito de se recusar a fazer a sua declaração de voto, mas pergunto-lhe novamente se deseja ou não fazê-la?