Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do not forget to pray for me.
não se esqueçam de rezar por mim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not forget !
não se esqueça!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not forget that
mais lógica parece a posição da co
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not forget that.
não esqueçam isso.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
lots of kisses for you
muitos beijos para voce
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not forget hair and...
não se esqueça...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not forget the accessoriesaccessories
não se esqueça das accessoriesaccessories
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so do not forget them, commissioner.
não as esqueçais portanto, senhor comissário.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
do not forget to check!”
não deixem de conferir!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not forget these people.
não esqueça essas populações.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
lots of kisses for you and everyone
Laatste Update: 2023-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but do not forget about the rest.
mas não se esqueça sobre o resto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not forget basic safety elements
não se esqueça de elementos básicos de segurança
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not forget sadnesses of the ground.
não esquecem as tristezas da terra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
since you do not forget, you do not forgive.
uma vez que vocês não se esquecem, vocês não perdoam.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not forget also daily personal prayer.
não deixem de fazer ainda vossa oração pessoal de cada dia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before returning home: do not forget relaxation
antes de voltar para casa: não se esqueça de relaxamento
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and do not forget that for me to blossom and flower i need a lot of comprehension.
e não se esqueçam, jamais, que para desabrochar e florescer, eu preciso de muita compreensão.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not forget to drink lots of water, as this will keep skin hydrated.
não se esqueça de beber muita água, pois isso irá manter a pele hidratada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: