Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are looking hot in your posts
eu estou bem também
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are in whatapp
u olhar como anjo
Laatste Update: 2018-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are in charge of your own destiny.
você está no comando de seu próprio destino.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are concerned about changes in your
se estiver preocupado com alguma
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
you are quite right in your ruling here.
por esse motivo não posso votar.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr posselt, you are right in your criticism.
caro colega posselt, tem razão com a sua crítica.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
so you are in complete control of your coffee.
então você está no controle completo de seu café.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how many are in your party?
quantas pessoas?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are unclear about this in your white paper.
neste ponto não existe suficiente clareza no livro branco.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
cover picture from peter head beach, scotland, uk.
fotografia da capa: peterhead beach, escócia, reino unido
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
send me a picture of you in your panties
manda uma foto sua pra mim de calcinha
Laatste Update: 2019-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
approximately how many pcs are in your organization?
aproximadamente quantos pcs existem em sua organização?
Laatste Update: 2006-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bad guys are in your backyard, get rid of them.
os vilões estão no seu quintal, se livrar deles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in your cover letter you should answer the following questions concisely:
na carta de apresentação responda de forma sucinta às seguintes perguntas:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'd like for you to picture it in your mind.
gostaria que vocês fizessem uma imagem mental.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are in your world but they are not of your world.
eles estão no vosso mundo mas não são do vosso mundo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you suffer from severe kidney disease. if you are in your last trimester of pregnancy.
e sofre de uma doença grave do rim. se está no seu último trimestre de gravidez
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: