Je was op zoek naar: monies (Engels - Russisch)

monies
денежные суммы; монетная система валюты

retention monies
ii) Удержания

central bank monies
Деньги Центрального банка

2. retention monies
2. Удержанные суммы

(b) retention monies
b) Удержания

retention monies withheld
Удержания

- unpaid retention monies
- Невозвращенные удержанные суммы

loss of monies left in iraq
К. Потеря денежных средств, оставленных в Ираке

(a) unpaid retention monies
а) Невыплаченные удержанные суммы

all monies paid will be forfeited.
all monies paid will be forfeited.

contract losses (retention monies)
Е. Контрактные потери (гарантийный фонд)

oil on oil tanker and monies withheld
13. НЕФТЬ НА НЕФТЯНОМ ТАНКЕРЕ И УДЕРЖАННЫЕ ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА

the church does not need their monies.
Церкви не нужны их деньги.

unpaid invoices and retention monies withheld
Неоплаченные счета-фактуры и удержанные средства

half of the retention monies were then released.
После этого была разблокирована половина фонда удержаний.

(f) second half of the retention monies
f) Вторая часть удержанной суммы

k. loss of monies left in iraq 154 - 163 137
k. Потеря денежных средств, оставленных в Ираке 154 - 163 187

subtotal unpaid invoices and retention monies withheld
Итого не оплачено счетов-фактур и удержаний

c. loss of monies left in iraq: funds in bank
С. Потеря денежных средств, оставленных в Ираке:

"(ii) recovery of monies owed to the organization;
ii) взыскание денежной задолженности перед Организацией;