Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-he made everyone sick.
- svi su se razboleli zbog njih!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he made them.
on ih je napravio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if he made them.
ako ih je on uopšte napravio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he made them partners.
načinio ih kompanjonima.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he made them all go away.
on ih je sve oterao.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-we pray for them. everyone.
-molimo se za njih.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amy made them.
amy ih je napravila.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
made them what?
-nateralo na šta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-i made them.
ja sam umesila.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- who made them?
ko ih je napravio?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he made them put needles in me.
stavljali su igle u mene.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
watch them, everyone in the room.
posmatraj sve u sobi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fernando made them.
fernando.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i was with him when he made them.
ja sam mu u tome pomogao.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- we made them sick.
mi smo ih razboleli.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oh, i made them.
- ja sam ih radila.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he made them all as guilty as he was.
ucinio ih je podjednako krive kao što je i on.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i made them leave !
ucinio sam da odu!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- you made them? - yes.
sama si ga napravila?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oh, caryn made them.
- da, to su božićni kolačići.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: