Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unmovable
inmóvil
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is unmovable ("dead")
es inmóvil ("muerto")
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
unmovable rigid plane
plano rígido inamoviblepropertyname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we should be steadfast and unmovable.
deberíamos ser persistentes e inconmovibles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
green areas show unmovable system files.
las áreas verdes muestran archivos del sistema que no pueden moverse.
Laatste Update: 2007-09-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
but it seemed as unmovable as the regime it symbolized.
pero parecía quedar tan firme e inamovible como el régimen que simbolizaba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ways of knowing do not have an ultimate, unmovable foundation.
las formas del conocimiento no tienen un fundamento último inamovible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
there are unmovable files blocking the paging file from expanding.
hay archivos inamovibles que impiden la expansión del archivo de paginación.
Laatste Update: 2007-01-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
green/white striped areas show unmovable system files.
las áreas con bandas verdes/blancas muestran archivos del sistema que no pueden moverse.
Laatste Update: 2007-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this latter constantly vary, while those former are eternal and unmovable.
esta varía constantemente, mientras aquellas son eternas e inmutables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inequity indicators remain stubbornly high: an unmovable gini coefficient of 0.60 between 1977 and 1999.
nuestros indicadores de desigualdad siguen obstinadamente elevados: gini de 0,60 inamovible, entre 1977 y 1999.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
color and proximity bombs will help you on your way, but beware stone pieces, that are unmovable.
bombas de color y proximidad te ayudarán.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they can also hurt the effectiveness of diskeeper, since the unmovable paging file fragments break up the free space on the volume.
también pueden entorpecer la eficacia de diskeeper, ya que los fragmentos de archivo de paginación inamovibles dividen el espacio libre del volumen.
Laatste Update: 2007-01-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
if time then is the unmovable force that physicists say it is, why do some people have experiences that seem to flaunt this concept?
si el tiempo es entonces la fuerza inamovible que los físicos dicen que es, ¿por qué algunas personas tienen experiencias que parecen exhibir este concepto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
their worst destiny is to remain unmovable, and it is this what happened for forty years, locked in secret chambers of mistaken minds.
lo peor que les podía pasar es la inmovilidad, y eso fue lo que sucedió durante 40 años, cajoneadas en los recintos secretos de mentes equivocadas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nevertheless, mr. peñate polance continues unmovable in his post without showing the slightest concern for the abundant reasons provided which prescribe a long rest at home.
sin embargo, peñate polanco sigue inamovible en su cargo, sin importar las abundantes razones que se han esgrimido para mandarlo a descansar a su casa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the position socket enables the connection between axially unmovable and non-rotating bars, e.g. for crane openings in ceilings.
el manguito de posición permite la conexión entre barras que no se pueden desplazar axialmente, ni girar como, por ejemplo, en los huecos para grúas de los techos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obviously this box is not unmovable as it must have been moved. i live on the south east coast of florida. large objects that wash up on the shore are partially buried in the sand by wave action.
yo vivo en la costa del sureste de florida. los grandes objetos que a veces las aguas depositan en las playas quedan parcialmente enterrados en la arena, por el efecto de las olas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
58 so that, my brethren beloved, become ye stedfast, unmovable, abounding in the work of the lord at all times, knowing that your labour is not vain in the lord.
58 así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el señor no es en vano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a soul is unitary though changing as to forms and experiences, and when and if it is coherent with itself, such soul will have an unmovable ethics for the opposites, that is to say, right and wrong.
el alma es unitaria, aunque cambiante en las formas y en las experiencias y si es coherente consigo misma tendrá una ética inamovible para los contrarios, el bien y el mal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: