Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
isa ka na dun
isa kana dun
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sang isa ka gab i
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
putol ang isa ka tiil
walay tiil
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa ka ng tunay na ina
isa ka ng tunay na ina
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag isa ka lang ba sa bahay
mag isa ka lang ba jan
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasakit batyagon nga isa ka sa mga
kasakit batyagon nga isa ka sa mga
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilocano i shot lang nag isa ka longnick
ilocano i shot lang nag isa ka longnick in ilocano
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa ka sa mabait na kaibigan na nakilala ko
ikaw lang ang mabait na nakilala ko
Laatste Update: 2024-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akong pangarap nawala na tungod sa isa ka chat
naabot na pangarap
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa ka matahum na dalaga, ginaamag sang sugba sugba
hilgaynon
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o mag isa ka lng dyn ba sa house mo nga yun ba
may kasama kaba diyan ngayon sa bahay
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dpoga nga classmate ni kapulo yko pakyuhan sa isa ka adlaw hahahahahaha
dpoga nga classmate ni kapulo yko pakyuhan sa isa ka adlaw hahahahaha
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat dahil isa ka sa dahilan kung bakit panatili akong safe
kasi maaga pa akong gigising at maglilinis nang bahay
Laatste Update: 2020-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
what if damgo lng ni tanan, tapos isa ka gali ka agogo?
what if damgo lng ni lahat, tapos isa ka gali ka agogo?
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naay isa ka babae ng isa ka lalaki mo walk sila kay mopalit og cellphone pare walay kwarta
naay isa ka babae og isa ka lalaki mo lakaw sila kay mopalit og cellphone pare walay krawta
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sukor e uman isa ka nakasampay pamun so umol kano niya a ramadan kna madakl kagid e drama kna kabun pbpwasa!
sukor e uman isa ka nakasampay pamun so umol kano niya a ramadan kna madakl kagid e drama ka na kabun pbpwasa!
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biskan ano gid ya naton kapilit kaugalingon naton sa isa ka tawo kag hambalon nga ara lang kita para sa ila, wala gid ya pulos kung wala nila gina recognize kag ginahatagan importansya ang presence mo sa kabuhi nila
biskan ano gid ya naton kapilit kaugalingon naton sa isa ka tawo kag hambalon nga ara lang kita para sa ila, wala gid ya pulos kung wala nila gina makilala kag ginahatagan importansya ang presensya mo sa kabuhi nila
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma! gab e pana asta sbng amon wala kaman na looy kay papa gab e ga dalagan sa kay nahadlok sa aton kag simo gaka wagak short ya tongod na hadlok simo malooy kaman ma.kong ngaa nag amo nasa kay may isa ka tawo nga ga leder.
ma! gab e pana asta sbng amon wala kaman na looy kay papa gab e ga dalagan sa kay nahadlok sa aton kag simo gaka wagak short ya tongod na hadlok simo malooy kaman ma.kong ngaa nag amo nasa kay may isa ka tawo nga ga leder.
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panu ka pa magsarig sa isa ka tawo kung bal an mo my ginatago ja.🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤦🏻♀️
panu ka pa magsarig sa isa ka tawo kung bal-an mo my ginatago ja.🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤦🏻♀️
Laatste Update: 2023-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang paghigugma (loving) ilonggo poem ang paghigugma isa ka matahom nga tinaga kung ikaw nagahigugma kaangay mo ang isa ka bata bata nga gamay nga wala sang problema kundi kalipayan lang mahibi man gamay pero wala gid gadugay ang kalain sang buot dasig malipatan kay ang paghigugmaanay lamang ang gaka dumduman kung ako magahigugma tinguhaan ko gid nga ang akon ginahigugma indi maglakat palayo sa akon kag indi man ko maghimo sang isa ka butang nga ang akon hingugma magapalayo maghigugmaanay kita
ang paghigugma (loving) ilonggo tula ang paghigugma isa ka matahom na tinaga kung ikaw ay nagmamahal kaangay mo para sa isang bata bata na maliit na wala ng problema kundi kalipayan lang mahibi man kaunti ngunit wala talagang pag-asa ang kalain sang ibig sabihin ng malipatan dahil sa pag-ibig na mayroon lamang ang gaka dumduman kung mahal ko tinguhaan ko gid nga ang akon ginahigugma hindi maglakat palayo sa akon kag hindi ko maghimo sang isa ka bagay kung ano ang gusto kong magmahal magmahal sa amin.
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: