Je was op zoek naar: hurriedly, so i can't tell you (Engels - Vietnamees)

i can't tell you,
em không nói với anh được,

i can't tell you.
tôi không thể nói được

- i can't tell you.
- con không cho bố biết được.

i can't tell you now.
bây giờ tôi không thể cho anh biết được.

- i can't tell you that.
- em không nói được.

i can't tell you that, jeff.
tôi không nói với anh được, jeff.

i can't tell you everything.
cha không thể kể con nghe mọi thứ.

- i can't tell you that, man.
- tôi không thể nói được

- i can't tell you any more.
tôi không nói thêm được đâu.

i can't tell you my real name
tên của ta không thể cho ngươi biết được

i can't tell you anything yet.
i can't tell you anything yet. anh vẫn chưa thể nói bất cứ điều gì với em được.

-sorry, i can't tell you that.
- rất tiếc, tôi không thể cho anh biết được.

- i can't tell you what to do.
tôi không thể bắt buộc ông phải làm gì.

please, i can't tell you any more.
các bạn, làm ơn, tôi không thể nói gì thêm.

and i can't tell you what it is.
và tôi không thể cho cô biết nó là gì.

- 'fraid i can't tell you that, love.
- tôi không nói được.

i can't tell you how sorry i am
tôi không biết phải xin lỗi bạn như thế nào

but i can't tell you about it yet.
nhưng tôi chưa thể cho các bạn biết về nó được.

- i can't tell you where i am, alex.
anh đang ở đâu?

i can't tell you, but it's the truth.
tôi không thể nói, nhưng đó là thật.