Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yhtään kunnollista kansainvälistä vaalitarkkailuryhmää ei ole kutsuttu, ja muutamia jäljellä olevia kansainvälisiä toimittajia pidätetään.
i am sorry to say that the council 's reaction has been limp-wristed.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parlamentin on osaltaan tuettava mauritanian viranomaisten esittämää vaatimusta, nimittäin sitä, että komissio lähettää vaalitarkkailuryhmän mauritaniaan tulevia vaaleja, marraskuussa pidettäviä parlamenttivaaleja ja maaliskuussa pidettäviä presidentinvaaleja varten.
it also remains for parliament, for its part, to support a request coming from the mauritanian authorities, namely that an election observation mission be sent by the commission to mauritania for the forthcoming elections: the legislative and municipal elections in november and the presidential elections in march.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: