Je was op zoek naar: à des conditions préférentielles (Frans - Deens)

des conditions ?
hvad er vilkårene?

avec des conditions.
begrænsede beføjelser.

octroi d'un prêt de l'État à des conditions préférentielles
statsligt præferencelån

égalité des conditions
lighed i konkurrencevilkår

des conditions météorologiques,
vejrforholdene

- j'ai des conditions.
- jeg har krav.

prêt à des conditions préférentielles et conclusion générale sur la nécessité et la proportionnalité
præferencelån og overordnet konklusion om nødvendighed og proportionalitet

des conditions météorologiques extrêmes.
ekstreme vejrforhold.

adaptation des conditions d'emploi
tilpasning af ansættelsesvilkår

subventions, prêts bonifiés ou garantis ou avances remboursables accordées à des conditions préférentielles;
tilskud, subsidierede eller garanterede lån eller andre lån

« respect des conditions d’intervention
"overholdelse af interventionsbetingelserne

• acquisition de terrains ou bâtiments détenus par les pouvoirs publics, à des conditions préférentielles ;
• • forbrugsstøtte til fremme af en bestemt kilde (f.eks. gasopvarmning); almindeligt dækkende lovgivningsforanstaltninger, der ikke nødvendigvis indebærer økonomiske overførsler til fordel for en energikilde (f.eks. prisfastsættelse, begrænset hæftelse osv.);

autres informations: form of interventions:garantie de l'État et financement à des conditions préférentielles
andre oplysninger: støttens form: statsgarantier og fordelagtig finansiering

il en a été de même pour le régime des importations de sucre en provenance des acp à des conditions préférentielles.
det samme var tilfældet for ordningen for import af sukker fra avs-staterne på præferencevilkår.

concession à des conditions préférentielles en accord avec le contractant principal (') (art. 13.3.(b))
på favorable vilkår, (hvis kontrahenten er enig)" (art. 13.3.2)

les mesures d'aide consistent en un prêt accordé à des conditions préférentielles et en une remise de dettes publiques.
denne støtte omfatter et lån bevilget på præferencevilkår og eftergivelse af offentligretlig gæld.

exonérations fiscales et prêts à des conditions préférentielles en jo l 77 du 24.3.2003faveur des services publics en italie
eut l 77 af 24.3.2003

dans les aides à l'investissement, la communauté accorde aux exploitations de montagne et de régions défavorisées des conditions préférentielles.
der er ofte tale om forbedring af landbrugets infrastrukturer, eller om at skabe egnede afsætnings- og markedsføringsmuligheder.

les accords commerciaux préférentiels permettent à des partenaires commerciaux de s'octroyer des conditions préférentielles dans le cadre de leurs échanges.
præferencehandelsordninger giver handelspartnere mulighed for at indrømme præferencevilkår inden for rammerne af deres indbyrdes handel.

9 de biens ou de services à des conditions préférentielles, voire encore en des apports réalisés dans des conditions inacceptables pour un investisseur privé.
forklarende bemærkninger til statsstøttereglerne økonomiske politik, som de anser for mest hensigtsmæssig, og de udgor således ikke stötte i henhold til artikel 92, stk. 1.