Je was op zoek naar: c'est a la fois (Frans - Engels)

c'est a la montagne
is a fat mountain

c’est a la fois precieux et genereux.
it’s something precious to us and generous in the same time.

a la fois les fig.
both fig.

a la fois fonctionnel et mode.
both fashionable and functional.

a la fois agricole et industriel
agriculture and industry

a la fois chacun et personne,
each and every day

a la fois raffiné et décontracté !
at once refined and relaxed!

a la fois le segment de stabilisateur
both the stabilizer pad

a la fois excitant et délirant ;-) !
horny and wild at the same time ;-)!

a la fois centrique et très silencieux, ...
both central located and extremely quiet, it ...

glace a la fois particulaire et traditionnelle
combined particulate and traditional ice cream

la verification est une activite a la fois ancienne et nouvelle.
compliance audit is an old and a new subject.

a la fois ceux du nord, et ceux du sud.
*dg development. head of unit

a la fois pays d'origine et pays de résidence
this led us to an expectation that the case studies in these countries would reveal a wider variety of community groups and a more recognised role for them as part of the fabric of local democracy and sodai provision.

la députée de laval-est a la parole
the hon. member for laval east

le député de calgary-est a la parole.
the hon. member for calgary east.

a la fois le pays d'origine et le pays d'accueil
both the sending and the host country ☐

unite de communication a la fois interurbaine et cellulaire
combined trunked/cellular communication unit

dispositif de signalisation a la fois portatif et antivent.
portable and wind resistant signalling device.

l'acces a internet est a la fois onereux et restreint et les courriels sont contrles.
the access service to the internet is restricted and very expensive, and emails are monitored.