Je was op zoek naar: on t'arrête plus (Frans - Engels)

on arrête plus lesalliance!
there's no stopping allianceany more!

donc, on arrête.
let us stop it.

on n’arrête plus malouda !
there’s no stopping malouda !

on n'arrête pas
one does not stop

on n'arrête pas.
there is no end to them.

on arrête le vide.
the vacuum is broken.

on arrête quand ?
on arrête quand ?

qu'on arrête alors!
let there be an end to it then.

on arrête la polymérisation.
the polymerization is stopped.

on arrête la décharge:
stopping the discharge occurs:

mais on s’arrête là.
mais on s’arrête là.

avec fracas. on s'arrête.
a wheel’s come off. we came to a halt.

on n'arrête pas d'apprendre
to move forward

et depuis ça n'arrête plus .
and now, there is no stopping it !

qu'on arrête de l'écouter !
do not listen to him!

les lycanthropes, une mode qu’on n’arrête plus !
lycanthropes are a trend we can’t stop!

on n’arrête jamais d’apprendre.
you never stop learning.

si l’on s’arrête, on n’est plus un professeur.
because when you stop doing that, you are not a teacher.

on arrête plus lesfnaticqui s'imposent face à la lanterne rouge du classement, lesmillenium.
nothing is stopping fnaticnow who took the lead against millenium, at the bottom of the rankings.

on n'arrête plus ea qui continue de proposer du contenu pour need for speed: shift .
there really is no stopping ea when it comes to releasing new content for need for speed: shift .