Je was op zoek naar: tu le vaux bien aussi (Frans - Italiaans)

tu le vaux bien.
- ne vali la pena.

- mais tu le vaux bien.
- ma te la meriti.

bien aussi.
anche io.

bien aussi ?
non stai benissimo o ... super?

- bien aussi.
- anche loro.

- tu le vaux bien, chérie.
gia'... qualunque cosa per te, tesoro. gia', qualunque.

je le vaux bien.
ci credi?

- trop bien aussi.
- anche lei è troppo.

"parce que tu le vaux bien" ?
"perche' tu vali?"

son frère dirk? tu le connais bien aussi?
e suo fratello dirk, lo conosci bene?

et je le vaux bien.
naturalmente la valgo.

mais, tu les vaux bien.
- ma... ehi, te lo meriti. - simpatica.

- tu vaux bien mieux.
- sei meglio di cosi'.

c'est bien aussi ?
anche quello e' ottimo, vero?

- c'est bien aussi.
- meglio ancora.

tu le vaux plus que moi.
vale la pena per me.

j'aimerais bien aussi.
mi farebbe piacere.

je veux que tu l'aies. tu le vaux bien.
voglio che tu tenga l'anello, vali tutti quei soldi.

parce que je le vaux bien.
perché?

- pas grave, je le vaux bien.
- va tutto bene. perche' io valgo.