Je was op zoek naar: pas beaucoup (Frans - Nederlands)

pas beaucoup
veel, maar niet te veel niet veel

ce n'est pas beaucoup.
acht amendementen is niet veel.

5% ce n'est pas beaucoup.
dat laatste werd helaas door de rapporteur niet in ogenschouw genomen.

je ne bois pas beaucoup de vin.
ik drink niet veel wijn.

beaucoup «als pas trop . pas beaucoup
veel, maar niet te veel niet veel

evidemment, ce n'est pas beaucoup.
dit is natuurlijk niet erg veel.

je n' en dirai pas beaucoup plus.
veel meer zal ik er niet over zeggen.

42 23 30 38 pas beaucoup pas du tout
42 30 13 met veel helemaal niet

ce n'est pas beaucoup, mais c'est
dat is al niet zo veel, maar goed, het is toch iets.

je vais légèrement dépasser, mais pas beaucoup.
ik zal iets langer spreken, maar niet veel.

h f 23 13 52 38 assez pas beaucoup
m 23 veel

cela ne le réjouira sans doute pas beaucoup.
hij zal daar zelf waarschijnlijk niet zo blij mee zijn.

nous n'avons pas beaucoup d'espoir.
veel hoop hebben wij niet.

je ne m'en écarterai toutefois pas beaucoup.
maar wat ik nu ga zeggen wijkt daar hoe dan ook niet veel van af.

et de cela, on n'en parle pas beaucoup.
daar tref ik betrekkelijk weinig van aan.

À mogadiscio, bien sûr, mais pas beaucoup au-delà.
op dit vlak wordt de situatie steeds erger, en dat is een pijnlijke vaststelling.

je trouve que cela n'a pas beaucoup de sens.
raad zelf van plan is om nog voor het eind van het jaar voor de vier gebieden voorstellen op tafel te leggen.

ce ne sera pas beaucoup, mais ce sera quelque chose.
dat is niet veel, maar het is tenminste iets.

ce pourcentage n'a pas beaucoup varié depuis 1999.
dit percentage is sinds 1999 nauwelijks veranderd.

le nombre de ces derniers ne diminuera donc pas beaucoup.
ik ben voor discipline en ik ben ook lid van een fractie.