Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la présente norme vise les figues séchées obtenues à partir des fruits mûrs des cultivars issus du ficus carica domestica l. destinées à la consommation directe.
Настоящий стандарт применяется к сушеному инжиру, получаемому из спелых плодов культурных сортов ficus carica domestica l. и предназначенному для непосредственного потребления.
la présente norme vise les figues séchées entières obtenues à partir de fruits mûrs des variétés (cultivars) issues de ficus carica l., destinées à la consommation directe.
Настоящий стандарт распространяется на целые сушеные плоды инжира, получаемые из спелых плодов разновидностей (культурных сортов), происходящих от ficus carica l., которые предназначены для непосредственного употребления в пищу.
la présente norme vise les figues fraîches des variétés (cultivars) issues de ficus carica l., destinées à être livrées à l'état frais au consommateur, à l'exclusion des figues fraîches destinées à la transformation industrielle.
Положения настоящего стандарта распространяются на свежие фиги разновидностей (культурных сортов), полученных от ficus carica l., поставляемые потребителям в свежем виде; свежие фиги, предназначенные для промышленной переработки, исключаются.