Je was op zoek naar: in attesa di una vostra gentile conferma (Italiaans - Duits)

resto in attesa di una vostra gentile risposta
ich verbleibe in erwartung ihrer geschätzten antwort

in attesa di una sua conferma
ich warte auf ihre freundliche bestätigung und biete ihnen an,

in attesa di conferma
warte auf deine bestätigung, liebe grüße

resto in attesa di una conferma
ich verbleibe in erwartung ihrer geschätzten bestätigung

in attesa di una vostra risposta, rimango
in erwartung ihrer antwort verbleibe ich mit freundlichen grüßen

questi paesi sono sempre in attesa di una conferma.
diese länder warten noch immer auf eine bestätigung dieser konferenz.

in attesa di
noch nicht benannt

in attesa di...
warten auf...

(in attesa di conferma il 25 ottobre 2006)
25. oktober 2006

messa in attesa di una chiamata
ein ferngespräch festhalten

siamo in attesa di una risposta.
eine antwort steht noch aus.

in attesa di %1
erwartet: %1

in attesa di pagamento
in erwartung der zahlung

in attesa di callback...
warte auf rückruf...

la commissione è in attesa di una risposta.
die kommission warte bislang noch auf eine antwort.

in attesa di una sua risposta, cordiali saluti
warten auf ihre antwort, mit freundlichen grüßen

in attesa di una risposta, porgo distinti saluti
in erwartung eines feedbacks grüße ich sie he

siamo in attesa di una risposta. (applausi)
der präsident. — das wort hat herr de goede.

(in attesa di conferma da parte dell'ufficio di presidenza).
(vorbehaltlich bestätigung durch das präsidium)

debito potenziale in attesa di una sentenza della corte
potenzielle verbindlichkeiten im zusammenhang mit noch umzusetzenden urteilen