Je was op zoek naar: mendicanti (Italiaans - Engels)

ordini mendicanti
mendicant orders

(mendicanti), tav. 6
(mendicanti), tav. 6

non siamo mendicanti.
we are not beggars.

beware of the mendicanti.
beware of the beggars.

- ma non furono mendicanti.
they weren't really beggars.

bambini mendicanti di calcutta
beggar children of calcutta,

la via degli ordini mendicanti
the way of the mendicant orders

non siate mendicanti. non chiedete niente.
don’t be a beggar. don’t ask for anything.

ci consideriamo mendicanti ed indigenti. e un peccato.
we consider ourselves beggars and paupers.

ora il governo tratta gli ex braceros come "mendicanti".
now the government treats the braceros "as if they were beggars... they don't fit in to the government's thinking.

non siamo mendicanti”, “governo ladro, restituiscici i soldi”.
(“we are braceros, not beggers.”) “gobierno, ratero, regresa el dinero.”

mendicante
alms