Je was op zoek naar: ubriaconi (Italiaans - Engels)

su certi ubriaconi questo metodo agisce.
on some drunkards this way operates.

e a mangiare e a bere con gli ubriaconi;
and eat and drink with drunkards;

i suoi compagni e a bere e a mangiare con gli ubriaconi,
and to eat and drink with the drunken;

. ti sei già ubriacato? sono stato uno dei re degli ubriaconi.
they have the capacity.

tempo fa sono stato in spagna e i turbolenti giovinastri inglesi ubriaconi
i visited spain sometime ago, and it was the drunken, boisterous ‘louts’, from the u.k.

chiedetevi perché gli irlandesi vengono normalmente descritti come ubriaconi e stupidi.
ask yourselves why the irish are usually depicted as drunk and stupid.

e cominciasse a percuotere i suoi compagni e a bere e a mangiare con gli ubriaconi
and shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

49 e cominciasse a percuotere i suoi compagni e a bere e a mangiare con gli ubriaconi,
49 and may begin to beat the fellow-servants, and to eat and to drink with the drunken,

49 e comincia a battere i suoi conservi, e a mangiare e bere con gli ubriaconi,
49 and begin to beat his fellow-bondmen, and eat and drink with the drunken;

24:49e comincia a battere i suoi conservi, e a mangiare e bere con gli ubriaconi,
24:49and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards,

matteo 24:49 e cominciasse a percuotere i suoi compagni e a bere e a mangiare con gli ubriaconi,
49 and may begin to beat the fellow-servants, and to eat and to drink with the drunken, 50

ubriaconi circa lui non dovrebbero sapere. tali cause di vodki di mistura vomitano e presumibilmente disgusto forte ad alcol.
the drunkard should not know about it. such mix of vodka causes vomiting and ostensibly strong disgust for alcohol.

essi potrebbero colpire gli adulteri, gli ubriaconi, i fornicatori - ma non hanno nessun potente messaggio di riprensione!
they may slap the wrist of the adulterers, the wine-bibbers, the fornicators - but they have no penetrating message of reproof!

né effeminati, né sodomiti, né ladri, né avari, né ubriaconi, né maldicenti, né rapaci erediteranno il regno di dio
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of god.

né effeminati, né sodomiti, né ladri, né avari, né ubriaconi, né maldicenti, né rapaci erediteranno il regno di dio.
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor extortioners, will inherit the kingdom of god.

inoltre per la demolizione della croce avreidovuto pagare 50rubli a quegli ubriaconi. io risposi che non è possibile che esista al mondo un governo che costringeipropri cittadini a pagare degli ubriaconi per dei reati da loro commessi.
in addition, i would have to pay 50 rubles to those drunkards for destroying the cross. i stated that i could not believe there was a government in this world that would force its citizens to pay drunkards for their misdeeds.

6:10 né effeminati, né sodomiti, né ladri, né avari, né ubriaconi, né maldicenti, né rapaci erediteranno il regno di dio.
10 nor thieves, nor the covetous, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers, will inherit the kingdom of god.

ecco perché il padre celeste ama gli omosessuali, i tossicodipendenti, gli ubriaconi, i giocatori d'azzardo, le prostitute, gli agnostici ed ogni concepibile categoria di peccatori.
that is why the heavenly father loves homosexuals, addicts, alcoholics, gamblers, prostitutes, agnostics and every conceivable kind of sinner.

che un ubriacone come beccolino abbia avuto la spudorata fortuna di farsi curare dal dottore
that a drunkard like beccolino had the shameless fortune to be treated by the doctor