Je was op zoek naar: auguri da parte mia e della mia famiglia (Italiaans - Frans)

mi scuso da parte della mia famiglia.
nous avons beaucoup perdu, ici

e' della mia famiglia.
il appartient à ma famille.

mio e della mia famiglia.
À moi et ma famille.

non e' della mia famiglia.
il n'est pas de ma famille.

fagli gli auguri da parte mia.
souhaite-lui bon voyage de ma part.

da parte mia e tua.
le miens et le tiens

e' della mia famiglia da generazioni.
c'est dans ma famille depuis des générations. - putain.

ah, falle gli auguri da parte mia.
oh, bien, dit lui bon anniversaire de ma part.

e' della mia famiglia da tre generazioni.
il est dans ma famille depuis trois générations.

quei soldi sono miei e della mia famiglia.
cet argent appartient à ma famille.

potreste fargli gli auguri da parte mia?
pourriez vous lui souhaiter bonne chance?

da parte mia e dei ragazzi.
de ma part et des p'tits gars, m'sieur.

e' da parte mia e di jack.
cadeau de jack et moi.

- fagli gli auguri da parte mia. - lo farò.
- souhaite-lui bonne chance pour moi

- da parte mia e mi lascera'...
c'est mon jour !

buon natale... - da parte mia e di...
joyeux noël de shawn et...

- che fosse anche la mia? - no. mia e della mia famiglia?
la mienne et celle de ma famille ?

buon fidanzamento da parte mia e di david.
mais je pense que kitty devrait l'être.

- tieni, da parte mia e del babbo.
tiens. de la part de papa et moi.

compra qualcosa a tuo figlio da parte mia e di mia moglie.
achète quelque chose pour ton fils, de la parmt de moi et ma femme.