Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
due anni fa
il y a 2 ans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
due anni fa,
il y a deux ans,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
due anni fa?
- en effet.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di due anni fa.
-d'il y a deux ans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e due anni fa?
et il y 2 ans ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"solo due anni fa,
"il y a à peine deux ans,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- di due anni fa?
- Ça fait deux ans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
circa due anni fa.
il y a deux ans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bahrain, due anni fa.
bahreïn, il y a deux ans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
due anni fa--cancro.
il y a deux ans...cancer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- esatto, due anni fa.
il y a quelques années.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
É morta due anni fa.
elle est morte il y a deux ans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, circa due anni fa.
vraiment? oui, j'en parlais à raoul maxim, un réalisateur français.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
londra londra due anni fa
[grincement de porte]
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo aperto due anni fa.
on a ouvert il y a deux ans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'ho arrestato due anni fa.
arrêté il y a 2 ans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'ho perso, due anni fa.
je l'ai perdu il y a deux ans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- l'ho reclutato due anni fa.
je l'ai recruté il y a 2 ans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
due anni fa. c'era l'allarme !
il y a deux ans, pendant l'alerte...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porta una parrucca alta così, come 50 anni fa, e una gran crinolina.
ma tante jure qu'elle est vraiment grotesque, avec une haute perruque poudrée comme on en portait il y a cinquante ans... et la crinoline qui va avec.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: