Je was op zoek naar: non ti voglio dividere con nessuno (Italiaans - Frans)

- per non dividere con nessuno.
- tu ne partageras point.

la voglio dividere con te.
je veux partager ça avec toi.

non ti dividerò con nessuno!
je ne te partagerai pas !

non ti voglio!
- casse-toi!

- non ti voglio.
- je veux pas de toi!

- non ti voglio!
- je ne te veux pas !

non ti voglio qui.
je ne veux pas de toi ici.

non ti voglio qua!
je ne veux pas de toi ici !

non ti voglio piu'.
je ne veux plus de toi !

- non ti voglio qui!
- pose ce couteau. - barre-toi, august !

non ti voglio abbracciare.
- un câlin - je ne veux pas de câlin.

non poter dividere con nessuno un posto come questo.
- pourquoi ? posséder un endroit pareil sans le partager avec quelqu'un d'autre.

- non ti voglio confondere.
je ne veux pas te rendre confuse.

ora ti faccio vedere una cosa che voglio dividere con te.
j'aimerais te montrer quelque chose.

voglio dividere i due dieci.
je sépare ces 10.

il ragazzo vuole dei pantaloni che non debba dividere con nessuno,
il s'appelle bilieux.

"io non lo dividerò con nessuno!"
"je ne le partagerai avec personne !"

- io voglio dividere tutto con te... perchè ti amo.
je voudrais tout subir avec toi. je t'aime.

non ti voglio a nessun funerale, meredith.
je ne veux pas de toi à cet... - enterrement, meredith.

io non voglio dividere piu' niente, zecchinetta, hai capito?
je ne partage plus rien, pigé ?