Je was op zoek naar: si può sapere dove sei? (Italiaans - Spaans)

- si può sapere dove?
- ¿podemos preguntar adónde?

si può sapere dove sei stato?
¿donde estabas, santo dios?

- si può sapere dove sei sparita ?
- ¿se puede saber dónde estabas?

- harvey, si può sapere dove sei?
- ¿harvey, dónde estás?

si può sapere?
se puede saber?

si può sapere...
¿disculpe, quien ... ?

- e non si può sapere dove?
¿no me dices dónde?

nessuno può sapere dove sei.
nadie debe saber qué hace.

- salome. si può sapere dove cazzo sei?
salomé, ¿se puede saber dónde leches estás?

si può sapere dove ci conduci?
¿se puede saber adónde me llevas?

devo sapere dove sei.
necesito saber dónde se encuentra.

- si puo sapere dove sei stata ?
¿se puede saber dónde has estado?

posso sapere dove sei?
¿puedo saber dónde estás?

- si può sapere dove si era cacciato?
ah, ahí está, tibbett.

dobbiamo sapere dove sei.
necesitamos saber dónde estás.

denise si puô sapere dove sei stata?
denise? donde diáblos estubiste?

- dovrebbe sapere dove sei.
se le debe decir donde estas.

fammi sapere dove sei, ok?
dime - dónde estás, ¿vale? - sí.

si può sapere dove sei stato ieri tutta la notte?
¿se puede saber dónde has estado ayer toda la noche?

ma si può sapere dove cavolo eri finito?
¡tienes mucho que explicarnos, chico!