Je was op zoek naar: vorrei averti qui (Italiaans - Spaans)

averti qui.
que estás aquí.

vorrei averti a cena.
¿vendrás a cenar?

- vorrei averti ascoltato.
desearía haberte escuchado.

ama averti qui.
adora tenerte aquí.

vorrei averti conosciuto prima
quisiera haberte conocido antes.

vorrei averti arrestato prima.
desearía haberte arrestado antes.

- vorrei averti conosciuto allora.
ojalá nos hubiéramos conocido por entonces.

- bello averti qui.
gran tenerte aquí.

vorrei averti conosciuto da bambino.
no se lo merecen, joel.

oh, elton, vorrei averti sempre qui disponibile!
elton, debería tenerte siempre a mano.

che bello averti qui.
-no puedo creer que hayas venido.

che bello averti qui!
mia, me alegro mucho de verte.

- che piacere averti qui.
- nos alegramos de verte.

adesso vorrei averti chiamata, maledizione.
ahora desearía haberte llamado.

- e' bellissimo averti qui.
- me da gusto tenerte aquí.

un vero piacere averti qui.
un placer tenerte aquí.

io... vorrei averti potuto evitare questo.
ojalá te hubiese podido ahorrar esto.

vorrei averti conosciuto in un'altra vita.
desearía habernos conocido en otra vida, frank.

- È bello averti qui, rick.
hola, rick.

# vorrei averti qui vicino a me # # in questo momento #
*ojalá te tuviera a mi lado ahora*