Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pred slomom ide oholost i pred padom uznositost.
sự kiêu ngạo đi trước, sự bại hoại theo sau, và tánh tự cao đi trước sự sa ngã.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preljubi, lakomstva, opakosti, prijevara, razuzdanost, zlo oko, psovka, uznositost, bezumlje.
tà dâm, tham lam, hung ác, gian dối, hoang đàng, con mắt ganh đố, lộng ngôn, kiêu ngạo, điên cuồng.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Èuli smo za nadutost moaba, nadutost preveliku, ponos njegov, hvastanje, uznositost, za oholost srca njegova!
mô-áp kiêu ngạo vô chừng, sự xất xược, sự cậy mình, sự khoe khoang của lòng kiêu ngạo nó, chúng ta đều nghe cả.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uznositost srca tvoga zavela te, tebe to ivi u peæinama kamenim, u visoku stanu svojemu, i u srcu svome zbori: 'tko li æe me na zemlju skinuti?'
hỡi ngươi là kẻ ở trong khe vầng đá, trong nơi cao, ngươi nói trong lòng mình rằng: ai sẽ có thể xô ta xuống đất? sự kiêu ngạo của lòng ngươi đã lừa dối ngươi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strah te tvoj zaveo, uznositost srca tvoga, ti koji ivi u peæinama kamenim i dri se visova planinskih te vije gnijezdo na timoru, k'o orlovi, odande æu te strovaliti" - rijeè je jahvina.
hỡi ngươi ở trong bộng đá lớn, choán trên đỉnh núi kia, cho mình là đáng sợ, lòng kiêu ngạo đã dối trá ngươi; dầu ngươi lót ổ mình cao như ổ chim ưng, ta cũng làm cho ngươi từ đó rớt xuống, Ðức giê-hô-va phán vậy.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak