Je was op zoek naar: netaikius laikinųjų apsaugos priemonių, (Lithouws - Engels)

laikinųjų apsaugos priemonių nustatymas
imposition of provisional safeguard measures

sprendimas dėl laikinųjų apsaugos priemonių
decision on interim measures

laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūros
interim proceedings

laikinųjų apsaugos priemonių forma ir lygis
form and level of provisional safeguard measures

atmesti prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių.
dismisses the application for interim measures;

pateikti prašymai dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo
applications for interim measures brought to a conclusion

atmesti prašymus dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
dismisses the applications for interim relief;

105 straipsnis sprendimas dėl laikinųjų apsaugos priemonių . . ................. ................. .
article 105 decision on interim measures ................ .................... ....................

laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – sprendimųpobūdis (2006–2009)
interim measures adopted — outcome (2006–09)

laikinoji apsaugos priemonė
interim order

■laikinosios apsaugos priemonės
■applications for interim measures

taikyti laikinąsias apsaugos priemones,
ordering interim measures,

laikinos apsaugos priemonės taikomos
provisional safeguard measures shall be applied:

prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones
application for interim measures

komisija jau patvirtino laikinas apsaugos priemones.
the commission has already adopted interim protection measures.

atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.
dismisses the application for interim measures;

laikinĄsias apsaugos priemones taikantis teisĖjas nutaria:
the judge hearing the application for interimmeasures hereby orders:

laikinosios apsaugos priemonės yra taikomos, tikjeiyraišpildytos trys sąlygos:
the court of first instancehas its own registry, but uses the services of the court of justice for itsother administrativeandlinguistic requirements.

(laikinosios apsaugos priemonĖs)(Įstojimas Į bylĄ)
journal of the european union (series c)