Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
25, executieverdrag, die in casu bij verstek is gewezen.
retten anførte, at der var tale om en retsafgørelse, som principielt kunne fuldbyrdes i medfør af domskonventionens artikel 25 — i det foreliggende tilfælde en retsafgørelse truffet i en udeblivelsessag. ifølge konventionens artikel 46, nr. 2, skulle derfor fremlægges det originale dokument eller en bekræftet genpart, hvoraf det fremgik, at det indledende processkrift i sagen var blevet forkyndt for eller meddelt den udeblevne part.
in casu heeft de italiaanse schuldeiser geen dergelijke risico's of nadelen ingeroepen.
i det foreliggende tilfælde havde det italienske firma intet fremført om, at der skulle foreligge sådanne særlige risici eller ulemper.