Je was op zoek naar: arbeidstrajectbegeleidingsdienst (Nederlands - Frans)

3° de arbeidstrajectbegeleidingsdienst (atb-dienst) :
3° le service de parcours d'insertion (service pi) :

de wijze waarop de centra deelnemen aan de werking en het bestuur van de arbeidstrajectbegeleidingsdienst van de provincie.
4° la façon dont les centres participent au fonctionnement et à l'administration du service de parcours d'insertion de la province.

2° worden ingediend als onderdeel van een integraal en gecoördineerd projectenplan binnen het netwerk van de arbeidstrajectbegeleidingsdienst;
2° à leur introduction, font partie intégrante d'un plan de projet intégral et coordonné au sein du réseau du service de parcours d'insertion;

3° binnen zes maanden na de inwerkingtreding van dit besluit de betrokkenheid kunnen aantonen bij de werking en het bestuur van de door het fonds erkende arbeidstrajectbegeleidingsdienst van de provincie waarin het centrum zich situeert, en, met het oog op het optimaliseren van de professionele integratie van personen met een handicap, deelnemen aan het regionaal netwerkoverleg met andere voorzieningen of organisaties die actief zijn op het vlak van de beroepsoriëntering en de toeleiding naar de arbeidsmarkt van risicogroepen, met inbegrip van personen met een handicap;
3° être à même de démontrer, dans les six mois de l'entrée en vigueur du présent arrêté, la contribution au fonctionnement et à l'administration du service de parcours d'insertion agréé par le fonds dans la province dans laquelle se trouve le centre, et en vue de l'optimalisation de l'intégration professionnelle des personnes handicapées, participer à la concertation du réseau régional avec d'autres structures ou organisations actives dans le domaine de l'orientation professionnelle et de l'intégration dans le marché de l'emploi des groupes à haut risque, y compris des personnes handicapées;