Je was op zoek naar: omzetting van regelgeving (Nederlands - Frans)

omzetting van regelgeving
la transposition

toetsing van regelgeving
réexamen du cadre réglementaire

— kaders van regelgeving
— cadres réglementaires;

de effecten van regelgeving
effets de la réglementation

het ontwerpen van regelgeving;
l'élaboration de réglementations;

internationale harmonisatie van regelgeving
harmonisation internationale des réglementations

over de omzetting van regelgeving zijn een aantal zaken gezegd.
il est inadmissible que nous acceptions insuffisamment cette priorité dans le domaine politique.

conclusies - noodzaak van regelgeving
conclusions - nécessité d'une réglementation

governance en aspecten van regelgeving
gouvernance et questions liées au cadre réglementaire

het aanpassen van regelgeving en normalisatievoorschriften
adaptation des dispositions réglementaires et des dispositions relatives à la normalisation

coördinatie van regelgeving op eu-niveau
coordonner la réglementation au niveau de l'union européenne

de goedkeuring van regelgeving voor nieuwe elektronische
l'adoption d'un nouveau cadre réglementaire pour les services de communications électroniques

artikel 104 – internationale harmonisatie van regelgeving
article 104 – harmonisation internationale des réglementations

de samenwerking op het gebied van regelgeving versterken
intensifier la coopération sur les questions réglementaires

beginnen met de invoering van effectbeoordeling van regelgeving.
instaurer des procédures d'évaluation des incidences.

aanneming van regelgeving inzake mededinging. artikel 83.
article 83–adoption de règlements en matière d'aides d'État.

de noem de noodzakelijke scheiding van regelgeving en beheer.
la gestion du trafic aérien et les retards qui en résultent sont extrêmement coûteux.

bijwerken van regelgeving op het gebied van de mededinging;
mise à jour des règles de concurrence;

5.4 toepassing van regelgeving inzake mededinging en aanbesteding.
5.4 application des règles de concurrence et d'adjudication.

het actieplan vereenvoudiging van regelgeving moet daadwerkelijk worden uitgevoerd.
il faudra absolument éviter qu'une seule grande puissance soit responsable de la gestion du monde dans son ensemble et le conseil doit s'efforcer d'oeuvrer en ce sens.