Je was op zoek naar: ik hoop niet dat je van te voren dood gaat (Nederlands - Spaans)

ik hoop niet, dat het mijn vrouw betreft?”
al contrario, es de ella.

"ik ben blij," zei lady middleton tot lucy, "dat je van avond niet dat mandje voor ons lieve annemarietje gaat afmaken; want ik geloof stellig dat het verkeerd voor je oogen zou zijn met dat fijne zilverdraad te werken bij kaarslicht.
-me alegro -le dijo lady middleton a lucy- de que no vaya a terminar la canastilla de mi pobrecita annamaria esta noche, porque estoy segura de que le dañaría los ojos hacer trabajos de filigrana a la luz de las velas.