Je was op zoek naar: نمیتوانید (Perzisch - Engels)

شما نمیتوانید بروید
you can't leave...

شما نمیتوانید از قصر خارج شوید
you will not be able to go out of the palace

اما نمیتوانید به همه مهربانی کنید
but you couldn't open your heart to anyone.

شما حتی نمیتوانید من را ببینید؟
you can't even see me?

شما حتی نمیتوانید مالیات کافی جمع کنید
you can't even collect enough tax grains.

شما نمیتوانید در همه چیز موفق باشید.
you can't be successful at everything.

شما نمیتوانید او را هر روز بیاورید؟
you can't bring him everyday?

شما نمیتوانید ما را این طور تنها بگذارید
you can't leave us like this...

اما اگر نمیتوانید از دستورات من پیروی کنید
but if not, obey my orders.

!سرورم، شما نمیتوانید آن کار را بکنید
your majesty, you can't do that!

اما با اینحال شما نمیتوانید ...هیچ کاری انجام دهید
but with this you won't accomplish anything...

!خیر، بانو، شما نمیتوانید اینکار را بکنید
no, madam, you can't do that!

ولی نگران نباشید اگر این را خیلی خوب نمیتوانید ببینید.
but don't worry if you can't see it so well.

% 1 ، شما نمی‌توانید حرکت دهید.
%1, you cannot move.