Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oksym milbemycyny jest przeciwpasożytniczym endektocydem należącym do rodziny laktonów makrocyklicznych.
la milbémycine oxime est un endectocide antiparasitaire de la famille des lactones macrocycliques.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
profender jest lekiem przeciwpasożytniczym zawierającym dwie substancje czynne: emodepsyd i prazikwantel.
profender est un médicament antiparasitaire contenant deux principes actifs: l’émodepside et le praziquantel.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
produkt stronghold zawiera selamektynę, która jest lekiem przeciwpasożytniczym należącym do klasy awermektyn.
stronghold contient de la sélamectine, un médicament antiparasitaire qui appartient à la classe des
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jest to substancja o działaniu przeciwpasożytniczym, działająca bójczo w stosunku do wielu pasożytów wewnętrznych i zewnętrznych.
c’est un antiparasitaire actif contre une large gamme de parasites externes et internes.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
preparat stronghold zawiera selamektynę, która jest lekiem przeciwpasożytniczym należącym do klasy „ awermektyn ”.
stronghold contient de la sélamectine, un médicament antiparasitaire qui appartient à la classe des « avermectines ».
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
promeris jest lekiem przeciwpasożytniczym, co oznacza, że zabija pasożyty żyjące na skórze lub w sierści zwierząt, takie jak pchły lub kleszcze.
promeris est un « ectoparasiticide », en d’autres mots, une substance qui tue les parasites vivant sur la peau ou dans le pelage des animaux, tels que les puces et les tiques.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
preparat advocate jest przejrzystym, żółto- brązowawym roztworem przeciwpasożytniczym, który zawiera dwie substancje czynne: imidakloprid i moksydektynę.
advocate est une solution antiparasitaire jaune clair à brunâtre qui contient deux principes actifs, l’ imidaclopride et la moxidectine.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prac- tic jest lekiem „ przeciwpasożytniczym ”, co oznacza, że zabija pasożyty żyjące na skórze lub w sierści zwierząt, jak pchły lub kleszcze.
prac-tic est un « ectoparasiticide », en d’ autres mots, une substance qui tue les parasites vivant sur la peau ou dans le pelage des animaux, tels que les puces et les tiques.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prac-tic jest lekiem „przeciwpasożytniczym”, co oznacza, że zabija pasożyty żyjące na skórze lub w sierści zwierząt, takie jak pchły lub kleszcze.
prac-tic est un « ectoparasiticide », en d’autres termes, une substance qui tue les parasites vivant sur la peau ou dans le pelage des animaux, tels que les puces et les tiques.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jednoczesne podawanie innych leków, które są substratami bądź inhibitorami p- glikoproteiny (na przykład: iwermektyna i inne makrocykliczne laktony o działaniu przeciwpasożytniczym, erytromycyna, prednizolon i cyklosporyna) może prowadzić do wystąpienia farmakokinetycznych interakcji.
des traitements simultanés avec d’ autres médicaments qui sont des substrats/ inhibiteurs de la glycoprotéine p (par exemple, l’ ivermectine et autres lactones macrocycliques antiparasitaires, l’ érythromycine, la prednisolone ou la ciclosporine) pourraient conduire à des interactions sur la pharmacocinétique de ces médicaments.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: