Je was op zoek naar: da minha família só existe eu (Portugees - Engels)

saudades da minha família
i miss my family

a história da minha família.
my family's history

e minha família
and my family

em minha família?
in my family?

eu amo minha família
whatt

eu tirei uma foto da minha família.
i took a picture of my family.

também por parte da minha família …
even from my family …

a minha família maluca
my crazy family

a minha família cozinha.
food in my family is home.

deus abençoe a minha família
god bless my family

eu odeio a minha família.
i hate my family.

caro minha família no futuro!
dear my family in the future!

mas eu queria ficar longe da minha família.
but i wanted to get away from my family.

traduzir o texto minha família,
traduzir o texto my family,

quero apresentar-lhe minha família
i want introduce my family to you

como posso aproximar-me da minha família anfitriã?
how to get along with my host family?

sete semanas depois, recebi uma ligação da minha família.
seven weeks later, i got a call from my family.

“fui o primeiro da minha família a ir para a faculdade.
“i was the first one in my family to go to college.

deixe-me mostrar-lhe algumas fotos da minha família
let me show you some pictures of my family

senhora presidente, quando fala do sudão, fala da minha família.
madam president, when you talk about the sudan, you are talking about my family.