Je was op zoek naar: não perceb (Portugees - Engels)

não percebi
walt é você

não percebo.
não percebo.

não percebem?
do you not get it?

não percebemos!".
we do not understand!"

eu não percebi.
i didn't notice it.

não percebi bem isso.
it was not clear to me.

não percebemos as mudanças.
we do not notice changes.

e eu isso não percebo!
that is beyond my comprehension.

eu não percebia isso acontecendo.
i didn't know it coming into it.

ganhos não percebidos das testemunhas
witnesses'loss of earnings

não percebo como pôde isto acontecer.
i do not properly understand how this has happened.

(mas) não perceberiam (ele).
(but) they would not perceive (it).

houve uma coisa que não percebi.
there was one thing i did not understand.

desculpe, não percebo / não entendo.
i am sorry, i don't understand.

lamento, mas eu também não percebi.
i am afraid i did not, either.

não percebo porquê toda esta pressa incrível.
i do not understand this incredible rush.

- senhor presidente, não percebo nada.
– mr president, i am at a loss.

-visivelmente, senhor presidente, não percebo nada.
clearly, mr president, i do not understand a thing.

– senhor presidente, não percebi muito bem.
mr president, i did not quite understand.

- visivelmente, senhor presidente, não percebo nada.
clearly, mr president, i do not understand a thing.