Você procurou por: não perceb (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

não perceb

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

não percebi

Inglês

walt é você

Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não percebo.

Inglês

não percebo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não percebem?

Inglês

do you not get it?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não percebemos!".

Inglês

we do not understand!"

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

eu não percebi.

Inglês

i didn't notice it.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não percebi bem isso.

Inglês

it was not clear to me.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não percebemos as mudanças.

Inglês

we do not notice changes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

e eu isso não percebo!

Inglês

that is beyond my comprehension.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

eu não percebia isso acontecendo.

Inglês

i didn't know it coming into it.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

ganhos não percebidos das testemunhas

Inglês

witnesses'loss of earnings

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Português

não percebo como pôde isto acontecer.

Inglês

i do not properly understand how this has happened.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Português

(mas) não perceberiam (ele).

Inglês

(but) they would not perceive (it).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

houve uma coisa que não percebi.

Inglês

there was one thing i did not understand.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

desculpe, não percebo / não entendo.

Inglês

i am sorry, i don't understand.

Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

lamento, mas eu também não percebi.

Inglês

i am afraid i did not, either.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não percebo porquê toda esta pressa incrível.

Inglês

i do not understand this incredible rush.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

   - senhor presidente, não percebo nada.

Inglês

   – mr president, i am at a loss.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

-visivelmente, senhor presidente, não percebo nada.

Inglês

clearly, mr president, i do not understand a thing.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

   – senhor presidente, não percebi muito bem.

Inglês

   mr president, i did not quite understand.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

   - visivelmente, senhor presidente, não percebo nada.

Inglês

   clearly, mr president, i do not understand a thing.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,734,451,167 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK