Je was op zoek naar: volvulo de sigmóide (Portugees - Engels)

método de sigma repartido
"split-sigma" method

mesmo com a morte de sigma, a rebelião maverick continua.
however, despite sigma's apparent death and x's recent efforts, the maverick rebellion continues.

também é aceito para admissão em todos os outros segmentos de sigma.
it is also accepted for admission to all the other segments of sigma society.

blalock participaram geórgia como estudante e era um membro da delta capítulo de sigma chi fraternidade.
blalock attended georgia as an undergraduate and was a member of the delta chapter of the sigma chi fraternity.

a parceira de mari é rosemon e, por último, o parceiro de sigma é piedmon.
mari's partner is a rosemon named rose and sigma's is a piedmon named pie respectively.

==história==seis meses depois da derrota de sigma, x assume a liderança dos maverick hunters.
six months following the incident, x assumes the head of the maverick hunters.

inicialmente o teste só seria disponibilizado aos membros de sigma v, mas devido ao interesse que várias pessoas demonstraram, decidimos torná-lo público.
at first the test was only available to members of sigma v. however, after several people expressed their interest in the test it was decided to make it available to everybody.