Je was op zoek naar: depois querido (Portugees - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Turkish

Info

Portuguese

depois querido

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Turks

Info

Portugees

te vejo depois querido

Turks

sonra görüşürüz, nugget.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ela vê depois, querido.

Turks

- daha sonra görür tatlım.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- falamos depois, querido!

Turks

- sonra konuşuruz, hayatım!

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

falo contigo depois, querido.

Turks

sonra konuşuruz aşkım.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

e depois, querido, ficou tudo escuro

Turks

sonra tüm dünya karardı

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

vejo-te depois, querido. - tchau, querida.

Turks

bye, sevgilim.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

depois, querida.

Turks

sonra tatlım!

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

até depois querida.

Turks

görüşürüz tatlım.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

até depois, querida.

Turks

tamam, görüşürüz tatlım.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

falamos depois, querida.

Turks

ayak üstü konuşmaları sonraya saklayalım canım.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

depois, quero silêncio!

Turks

sessiz olun!

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

vejo-a depois, querida.

Turks

sonra görüşürüz bebek.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

depois quero a resposta.

Turks

cevabını sonra alacağım.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- vemo-nos depois, querida.

Turks

- İşten sonra görüşürüz tatlım.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- ele depois quer um carro.

Turks

- hızlı bir araba isteyecek.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- depois quero um panfleto!

Turks

vay canına. beni tanıştırmalısın. - broşür istiyorum.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- depois querem abatê-los.

Turks

-onları vurmak istiyorlar.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- depois queríamos ver o carrinho.

Turks

- sonra bebek arabasına. - onu buraya koyabilir miyim?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- depois, quero que testem uma.

Turks

etkinleştirin. - test etmek istiyorum.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- depois, queres ir ao cinema?

Turks

Çıkışta sinemaya gidelim mi?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,792,345,638 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK