Je was op zoek naar: rezonátor (Slovaaks - Engels)

zvukovod pôsobí ako rezonátor pre frekvencie v rozmedzí od 2000 do 5000 hz tým, že zosilňuje zvukovú vibráciu o 10 až 15 db.
the ear canal operates as a resonator for frequencies in the 2000 to 5000 hz range by amplifying the sound vibration by 10 to 15 db.

balenie keramického filtra zahŕňa 2 keramické filtre a 1 keramický rezonátor na frekvenciu 10,7 mhz (± 30 khz), obsiahnuté pod spoločným krytom
ceramic filter package comprising 2 ceramic filters and 1 ceramic resonator for a frequency of 10,7 mhz (± 30 khz), contained in a housing

„systém nasávania vzduchu“ je systém zložený z komponentov, ktoré umožňujú prúdenie čerstvého plniaceho vzduchu alebo zmesi vzduchu a paliva do motora, a zahŕňa vzduchový filter, sacie rúrky, rezonátor(-y), teleso škrtiacej klapky a sacie potrubie motora, ak sú namontované;
‘air intake system’ means a system composed of components allowing the fresh-air charge or air-fuel mixture to enter the engine and includes, if fitted, the air filter, intake pipes, resonator(s), the throttle body and the intake manifold of an engine;