Je was op zoek naar: direktorji (Sloveens - Hongaars)

vodni direktorji
víz igazgatók

direktorji in vodje enot
asszisztensek – titkárok (ast-szint)

bodoｲi podjetniki, podjetja, direktorji.
potencièlis vèllalkozùk, vèllalkozèsok, vezetﾒk

samozaposleni in direktorji malih podjetij.
az önfoglalkoztatók, valamint a mikro- és kisvállalkozások ügyvezetői.

29. novembra: srečanje z generalnimi direktorji.
november 29.: találkozó a főigazgatókkal.

direktorji in namestniki so lahko ponovno imenovani.
az igazgatók és helyettesek megbízatása megújítható.

direktorji se izvolijo z glasovanjem guvernerjev iz oddelka a.
az igazgatók megválasztása az a. szakasz szerinti kormányzók szavazatával történik.

direktorji: ‚dagon‘ win aung (j21a, priloga ii),
igazgatók:, »dagon« win aung (j21a, ii. melléklet),

izvršni direktorji in njihovi namestniki opravljajo delo brez nagrade sklada.
az igazgatók és helyetteseik az alaptól nem részesülnek javadalmazásban.

direktorji se izvolijo z glasovanjem guvernerjev iz oddelka b(i).
az igazgatók megválasztása a b i. szakasz szerinti kormányzók szavazatával történik.

Čeprav imajo direktorji malih in najmanjših podjetij pogosto priložnost za vsakodnevno
ahol lehetséges, a megbeszélés legyen strukturált, egyeztetett napirendi pontokkal (előzetesen körbeadva), ez lehetővé

direktorji plačilnih agencij bi z­uporabotakšnega modela dodatno okrepili osnovo za pripravosvojihizjav.
ha a¹kifizető ügynökségekigazgatóiilyen modellt alkalmaznának, akkor nyilatkozatuk erősebb alátámasztást nyerne.

direktorji imajo 18 namestnikov, kar pomeni, da si nekatere položaje deli več držav.
az igazgatótanács 18 póttaggal (helyettessel) működik, egyes póttagokat meghatározott tag-ország-csoportok együtt jelölhetnek.

finančni direktorji podjetij so organizirani v evropskih združenjih poslovnih finančnikov( eact).
a vállalati pénzügyi vezetőket a vállalati pénzügyi vezetők európai szövetségei( european associations of corporate treasurers-- eact) tömörítik.

5. (a) izvršni direktorji in njihovi namestniki opravljajo delo brez nagrade sklada.
(5) a) az igazgatók és helyetteseik az alaptól nem részesülnek javadalmazásban.

lastniki, direktorji ali vodilni delavci, ki so v celoti plačani v obliki udeležbe pri dobičku,
tulajdonosok, igazgatók és vezetői állományhoz tartozók, ha javadalmazásuk kizárólag nyereségrészesedés formáját ölti,

direktorji so osebe, ki so visoko strokovne v gospodarskih in finančnih zadevah ter so izvoljeni v skladu s prilogo b.
az igazgatók gazdasági és pénzügyekben nagy szakértelemmel rendelkező személyek, akiket a b. melléklet szerint kell megválasztani.

diamandouros je 20. novembra izmenjal mnenja z generalnimi direktorji in vodji služb evropske komisij e v bruslju. g.
november 20-án brüsszelben diamandouros úr eszmecserét folytatoaz európai bizo ság főigazgatóival és szolgálatvezetőivel, melyen david o’sullivan, az európai bizo ság főtitkára elnökölt.

kakršne koli druge dolgoročne spodbujevalne sheme, do katerih so direktorji upravičeni in ki niso ponujene drugim zaposlenim pod podobnimi pogoji.
esetleges más hosszú távú ösztönzési rendszerek, amelyekre az igazgatóság tagjai jogosultak, és amelyeket nem ajánlanak fel ugyanolyan feltételekkel az összes többi alkalmazottnak.

izvršuje disciplinsko oblast nad izvršnim direktorjem in, v dogovoru z izvršnim direktorjem, nad direktorji;
fegyelmi jogkört gyakorol az ügyvezető igazgató és az ügyvezető igazgatóval egyetértésben az igazgatók felett;