Je was op zoek naar: por que la pregunta (Spaans - Arabisch)

asi que la pregunta es,
لذا فإن السؤال هو

así que la pregunta es:
:لذا السؤال هو

así que la pregunta es esta...
لذا السؤال هو... ..

así que la pregunta es, ben,
فالسؤال إذاً يا (بن)

mike, creo que la pregunta es:
بأي تصدقي لم هل

creo que la pregunta es para mí.
أعتقد ذلك السؤالِ كان لي

así que la pregunta ahora es:
لذاالسؤاليَبْقى:

bueno, creo que la pregunta es:
وقاموا بقتل والدي ؟ حسنٌ، أعتقد أنّ السؤال :المناسب هو

por que la atacarian?
لماذا يهاجم شخص لها؟

así que la pregunta es, ¿por qué?
إذن فالسؤال هو لماذا؟

así que la pregunta del millón es...
إذاَ سؤال الـ 46 ألف هو ..

. ¿por que la demora?
اعطيتكم العنوان منذ ساعه ونصف

- así que la pregunta que enfrentamos es...
...إذا السؤال هو

creo que la pregunta es ¿quién fue?
- أعتقد أن السؤال هو ماذا كان هذا ؟ -

así que la pregunta es, ¿cómo procedemos?
لذا أصبح السؤال "كيف نواصل؟"

-¿por que la trajiste aquí?
ما الذي جلبتيه معك ؟

- supongo que la pregunta más obvia es...
- افترض ان السؤال الاكثر اهمية هو

así que la pregunta que deberíamos hacernos es...
لذا أظن أن السؤال : الحقيقي الذي يجب أن نسأله

así que la pregunta definitiva sigue siendo:
لذا ,يبقى السؤال النهائي:

bien, pienso que la pregunta importante aqui es:
حسنٌ، أظن أنّ السؤال الحقيقي هنا هو: