Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esta bien señora
ok madam
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entendámonos bien, señora hoff.
let's have no misunderstanding, mrs hoff.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
quizás esté bien, señora presidenta.
maybe that is a good thing.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ha hablado usted bien, señora comisaria.
the debate is closed.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muy bien, señora palacio, tomamos buena nota de ello.
very well, mrs palacio, we take note of this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bien, señores.
– yes, that’s right.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
está bien señor.
alright sir.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
está bien, señor.
ye-yes, ivor, go on.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muy bien, señor wynn.
very well, mr wynn.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, bien, genial.
well, it is too bulky.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muy bien, señor falconer.
very well, mr falconer.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
está bien, señor dijo planchet.
"very well, monsieur," said planchet.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
muy bien, señor dell' alba.
very well, mr dell' alba.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
¡muy bien, señor pléjanov!
very good, mr. plekhanov!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– muy bien, señor katiforis.
– very well, mr katiforis.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿lo he entendido bien, señor bolkestein?
for that reason,...
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿y bien, señor? -me dijo.
"well, sir?" he said to me.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pues bien, señor presidente, ¿quiere usted decir-
we have referred to that this very morning.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas gracias, señor sánchez garcía.
thank you, mr sánchez garcía.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: