Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aunque devil doll no se ha separado oficialmente, ningún trabajo ha sido lanzado después de "dies irae".
while devil doll has never been officially disbanded, nothing has been released since dies irae.
en dies irae, penderecki deliberadamente omitió los violines y las violas de la orquesta para ubicar la obra en un timbre más oscuro, un técnica que se podía observar mejor en los minutos iniciales de lamentatio.
in dies irae, penderecki deliberately omitted violins and violas from the orchestra in order to ground the work in a darker timbre, a technique best observed in the opening minutes of 'lamentatio'.
== discografía ==*1971 "sardegna canta"*1971 "ninna nanna / muttos de amore"*1971 "adiu a mama / antoneddu antoneddu"*1971 "trallallera corsicana / la ragazza moderna"*1971 "paradiso in re"*1973 "nuovo maggio"/ "funerale di un lavoratore"*1974 "dilliriende"*1974 "amore disisperadu / ave maria"*1974 "dies irae"*1975 "diglielo al tuo dio "/ "nuovo maggio"*1975 "maria carta"*1976 "vi canto una storia assai vera"*1976 "la voce e i canti di maria carta vol.1"*1976 "la voce e i canti di maria carta vol.
==discography==*1971 "sardegna canta"*1971 "ninna nanna / muttos de amore"*1971 "adiu a mama / antoneddu antoneddu"*1971 "trallallera corsicana / la ragazza moderna"*1971 "paradiso in re"*1973 "nuovo maggio" / "funerale di un lavoratore"*1974 "dilliriende"*1974 "amore disisperadu / ave maria"*1974 "dies irae"*1975 "diglielo al tuo dio " / "nuovo maggio"*1975 "maria carta"*1976 "vi canto una storia assai vera"*1976 "la voce e i canti di maria carta vol.1"*1976 "la voce e i canti di maria carta vol.