Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mañana es el partido de fútbol.
it's the soccer match tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mañana es mi cumpleaños.
tomorrow is my birthday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mañana es mi dia libre
tomorrow is my day off
Laatste Update: 2017-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana es mi día libre.
tomorrow is my day off.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana es hoy
tomorrow it is today
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana, es hoy.
demain, c’est aujourd’hui (tomorrow is today).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si hoy es viernes, mañana es?
if today is friday, tomorrow is?
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana es lunes.
tomorrow is monday.
Laatste Update: 2014-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ¿si?, es mi hija.
yeah, well, it’s my daughter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana es un gran día.
big day tomorrow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Ésta es mi opinión y la de mi partido.
that is my, and our, opinion.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mañana es totalmente imposible.
tomorrow is absolutely impossible.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
--mañana es el hoy de ayer.
"tomorrow is today's yesterday."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
porque mañana es la prueba.
who are they drawing
Laatste Update: 2017-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana es navidad y nos háháháhá
tomorrow is christmas and we háháháhá
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@wwwformy: mañana es lunes?
soynadie tweeted:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
("hoy cuesta, mañana es gratis")
(cost you today – free tomorrow)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi partido y austria son muy progresistas.
my party and austria are very progressive.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mañana es tarde, el tiempo apremia.
mañana es tarde, el tiempo apremia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana es mañana y ahora es ahora.
tomorrow is tomorrow and now is now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: