Je was op zoek naar: ustedes son los hijos (Spaans - Engels)

“ustedes son mis hijos.”
“you are my children.”

ustedes son hijos espirituales.
you are spiritual children.

todos ustedes son hijos de dios.
you are all children of god.

ustedes son los extraños.
you two are the outsiders.

ustedes son los señores tobar
you are gentlemen tobar

ustedes son los responsables de eso.
you are the people who are causing that.

estos son los hijos de perra
these are the son of a

ustedes son los guardianes de la ley.
you are the guardians of the law.

ustedes son los maestros, no su ego.
you are master not your ego.

ustedes son los ángeles sólo no desaparecen
you are the only angels never disappear

ustedes son los amantes de este mundo.
you are the lovers of this world.

tus nietos son los hijos de tus hijos
your grandchildren are your children's

todos ustedes son los portadores del premio.
you are all the prize bearers.

ustedes son los asesinos de niños, no yo.
you are the murderers of children, not me.

así es que ustedes son los juguetes de otros.
so you are the playthings of others.

1 tesalonisenses 5:5 "ustedes son los hijos de luz, e hijos del día ..."
1 thessalonians 5:5ye are all the children of light, and children of the day ...

ustedes son los mandatarios elegidos de nuestros países.
indeed, we need to guard against the danger described by some as eurocentrism.

como comisión, ustedes son los guardianes de los tratados.
as the commission, you are the guardian of the treaties.

es verdad que la naturaleza los salvará, porque ustedes son los hijos y siempre lo han sido.
it is true that nature will save you, for you are her child and have always been.

ustedes son los hijos de dios el creador, y la canción que cantan es más dulce que nunca.
you are the children of god the creator, and the song you sing is sweeter than ever.