Şunu aradınız:: ustedes son los hijos (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

ustedes son los hijos

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

“ustedes son mis hijos.”

İngilizce

“you are my children.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ustedes son hijos espirituales.

İngilizce

you are spiritual children.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

todos ustedes son hijos de dios.

İngilizce

you are all children of god.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ustedes son los extraños.

İngilizce

you two are the outsiders.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ustedes son los señores tobar

İngilizce

you are gentlemen tobar

Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ustedes son los responsables de eso.

İngilizce

you are the people who are causing that.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

estos son los hijos de perra

İngilizce

these are the son of a

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ustedes son los guardianes de la ley.

İngilizce

you are the guardians of the law.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ustedes son los maestros, no su ego.

İngilizce

you are master not your ego.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ustedes son los ángeles sólo no desaparecen

İngilizce

you are the only angels never disappear

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ustedes son los amantes de este mundo.

İngilizce

you are the lovers of this world.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tus nietos son los hijos de tus hijos

İngilizce

your grandchildren are your children's

Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

todos ustedes son los portadores del premio.

İngilizce

you are all the prize bearers.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ustedes son los asesinos de niños, no yo.

İngilizce

you are the murderers of children, not me.

Son Güncelleme: 2018-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

así es que ustedes son los juguetes de otros.

İngilizce

so you are the playthings of others.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

1 tesalonisenses 5:5 "ustedes son los hijos de luz, e hijos del día ..."

İngilizce

1 thessalonians 5:5ye are all the children of light, and children of the day ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

ustedes son los mandatarios elegidos de nuestros países.

İngilizce

indeed, we need to guard against the danger described by some as eurocentrism.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

como comisión, ustedes son los guardianes de los tratados.

İngilizce

as the commission, you are the guardian of the treaties.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

es verdad que la naturaleza los salvará, porque ustedes son los hijos y siempre lo han sido.

İngilizce

it is true that nature will save you, for you are her child and have always been.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

ustedes son los hijos de dios el creador, y la canción que cantan es más dulce que nunca.

İngilizce

you are the children of god the creator, and the song you sing is sweeter than ever.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,761,792,246 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam