Je was op zoek naar: arrancame la vida (Spaans - Italiaans)

la vida
vita

la vida.
la vita!

- la vida ...
- una donna. - e un figlio.

¡la vida!
- su cosa? sulla vita!

"la vida".
"per la gente".

arráncame la falda.
ora strappami la gonna.

arráncame la otra pierna.
prendimi l'altra gamba.

vaya, arráncame la cabeza.
wow, non urlare.

- ¡arráncame la camisa!
strappami la camicia.

esta noche te arrancamos la cabeza.
stasera ti stacchiamo la testa.

arráncame la ropa o algo por el estilo.
strappami i vestiti, qualunque cosa.

- si me acerco, arráncame la cabeza.
- se mi avvicino, sparami.

tienen suerte de que no les arrancamos la cabeza después de copular.
siete fortunati che non vi mangiamo dopo l'accoppiamento.

arráncame la cabeza, destruye el mundo, como todos los irlandeses.
spaccami la testa, distruggi il mondo, come tutti gli stupidi irlandesi.

es como. una herida sana sólo lo suficiente, y entonces arrancamos la costra.
cioè... facciamo... rimarginare un po' la ferita, e poi strappiamo via la cazzo di crosta.

- de los cuales volamos a uno, y le arrancamos la mano de manera asquerosa al otro.
- uno lo abbiamo fatto saltare in aria, e all'altro abbiamo orribilmente staccato una mano.