Je was op zoek naar: tôi không lên (Vietnamees - Engels)

tôi không lên được!
i can't make it.

tôi không lên nóc đâu
i'm not getting on no fucking roof!

tôi không biết. mau lên
you went to a 2-year school, didn't you?

không, tôi không lên.
no, i won't.

- tôi không lên xe đâu.
- listen, i'm not getting on the bus!

cửa không lên.
door's not charging.

nó không lên!
it's not working.

con không lên được.
aah!

tôi sẽ không lên nếu thiếu họ.
not without them.

-tôi không lên giọng với ai cả.
- i wasn't raising my voice.

anh không lên xe sao?
aren't you boarding?

- chắc hắn không lên được.
i don't think he made it. well, let's move.

- không, lên cầu thang.
- no. go right up the stairs.

chúng không lên được đó.
they can't get you up there.

còn ai nữa không, lên đi.
all right, anybody else, come on.

- anh sẽ không lên núi đâu.
- ain't gonna be on a mountain.

- nhưng con không lên chứ?
- but you haven't?

cầu thủ không lên quá giữa sân
own half only

chúng ta không lên đó đâu.
we're not getting on that thing!

sao cô không lên đó tắm rửa?
why don't you go get cleaned up?