Você procurou por: ሁለተኛይቱም (Amárico - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Amharic

Arabic

Informações

Amharic

ሁለተኛይቱም

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Amárico

Árabe

Informações

Amárico

ሁለት ሴቶች በአንድ ወፍጮ ይፈጫሉ፤ አንዲቱ ትወሰዳለች ሁለተኛይቱም ትቀራለች።

Árabe

تكون اثنتان تطحنان معا فتؤخذ الواحدة وتترك الاخرى.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Amárico

መግደላዊት ማርያምም ሁለተኛይቱም ማርያም በመቃብሩ አንጻር ተቀምጠው በዚያ ነበሩ።

Árabe

وكانت هناك مريم المجدلية ومريم الاخرى جالستين تجاه القبر

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Amárico

ሁለተኛይቱም ይህችን ትመስላለች፥ እርስዋም። ባልንጀራህን እንደ ነፍስህ ውደድ የምትለው ናት።

Árabe

والثانية مثلها. تحب قريبك كنفسك.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Amárico

ከዚያም በኋላ ሰውየውን። እጅህን ዘርጋ አለው። ዘረጋትም፥ እንደ ሁለተኛይቱም ደህና ሆነች።

Árabe

ثم قال للانسان مدّ يدك. فمدها. فعادت صحيحة كالاخرى

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Amárico

ሁለተኛይቱም። ባልንጀራህን እንደ ራስህ ውደድ የምትል እርስዋን የምትመስል ይህች ናት። ከእነዚህ የምትበልጥ ሌላ ትእዛዝ የለችም።

Árabe

وثانية مثلها هي تحب قريبك كنفسك. ليس وصية اخرى اعظم من هاتين.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,751,193,416 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK