You searched for: ሁለተኛይቱም (Amhariska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Amharic

Arabic

Info

Amharic

ሁለተኛይቱም

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Amhariska

Arabiska

Info

Amhariska

ሁለት ሴቶች በአንድ ወፍጮ ይፈጫሉ፤ አንዲቱ ትወሰዳለች ሁለተኛይቱም ትቀራለች።

Arabiska

تكون اثنتان تطحنان معا فتؤخذ الواحدة وتترك الاخرى.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Amhariska

መግደላዊት ማርያምም ሁለተኛይቱም ማርያም በመቃብሩ አንጻር ተቀምጠው በዚያ ነበሩ።

Arabiska

وكانت هناك مريم المجدلية ومريم الاخرى جالستين تجاه القبر

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Amhariska

ሁለተኛይቱም ይህችን ትመስላለች፥ እርስዋም። ባልንጀራህን እንደ ነፍስህ ውደድ የምትለው ናት።

Arabiska

والثانية مثلها. تحب قريبك كنفسك.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Amhariska

ከዚያም በኋላ ሰውየውን። እጅህን ዘርጋ አለው። ዘረጋትም፥ እንደ ሁለተኛይቱም ደህና ሆነች።

Arabiska

ثم قال للانسان مدّ يدك. فمدها. فعادت صحيحة كالاخرى

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Amhariska

ሁለተኛይቱም። ባልንጀራህን እንደ ራስህ ውደድ የምትል እርስዋን የምትመስል ይህች ናት። ከእነዚህ የምትበልጥ ሌላ ትእዛዝ የለችም።

Arabiska

وثانية مثلها هي تحب قريبك كنفسك. ليس وصية اخرى اعظم من هاتين.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,758,888,222 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK