Você procurou por: propia identidad (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

propia identidad

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

y su propia identidad

Inglês

and its own identity.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

derecho a la propia identidad

Inglês

right to one's identity

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

tenemos nuestra propia identidad.

Inglês

we have our own identity.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

continuar con nuestra propia identidad

Inglês

• to maintain our own identity

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

primero, representaba su propia identidad.

Inglês

first, it represented his identity.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

derecho a la propia identidad genética

Inglês

right to own genetic identity

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

de los enajenados de la propia identidad?

Inglês

alienated from their own identity?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el derecho a conocer su propia identidad

Inglês

the right to know one's identity

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

forma parte de nuestra propia identidad.

Inglês

it is part of our very identity.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

derecho a mantener su propia identidad cultural

Inglês

the right to maintain his or her own cultural identity

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

tiene su propia identidad estilo y personalidad.

Inglês

it has its own identity, flair and personality.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

de ella depende la propia identidad de la iglesia.

Inglês

at risk is the selfsame identity of the church.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

usted define su propia identidad, no algún otro.

Inglês

you define your own identity, not someone else’s.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

c) participación efectiva si perder la propia identidad.

Inglês

(c) effective participation while maintaining their own identity.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cada quien puede elegir su propia identidad étnica.

Inglês

individuals were allowed to choose their own ethnic identity.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

está perdiendo su propia identidad, no se puede reconocer.

Inglês

it is losing its own identity.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cada persona tiene derecho a su propia identidad nacional.

Inglês

all persons were entitled to their own national identity.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

evolucionó de ser víctima a vengador de su propia identidad de

Inglês

villa evolved from being the victim to the

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

hace parte de su entorno cotidiano y de su propia identidad.

Inglês

it forms part of their everyday environment and their own identity.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

nos relacionan también con una genealogía, con nuestra propia identidad.

Inglês

they also relate to genealogy, our own identity.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,762,525,997 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK