Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tämä asia on muuttunut.
that has changed.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
tämä asia on korjattava.”
this is a case that requires a remedy.'
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
. – tämä asia on arkaluonteinen.
president prodi, do you wish to respond on the public purpose of a european commissioner?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myös tämä asia on tutkittava.
you must look into that.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. – tämä asia on arkaluonteinen.
. – this is a sensitive issue.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ja tämä asia huolestuttaa meitä.
this is of real concern to us.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: